Spawning/zh

如何出生/重生
当您加入服务器或进入新地图时，会自动进入阵营选择页面.



现在选择您要加入的阵营，显示游戏主菜单. 您还可以使用 Enter 键，在游戏中 打开/关闭 主界面.



出生/重生 请使用鼠标左键在主菜单或地图上选择出生点，然后双击 Enter 进入游戏.

如果要取消 出生/重生 点，可以单击地图任意位子取消.

可能很多种原因导致您无法 出生/重生：
 * 您未选择 出生/重生 点
 * 阵亡后右下角会显示剩余等待时间，等待时间清零后才可 重生.
 * 在某些模式下仅开局时允许出生，需要等待其它玩家建立新的出生点. （入侵）
 * 倒地后没有放弃，这时您需要点击 "放弃" 来复活. （建议您寻找附近友军救援，而不是直接放弃）

如果遇到特殊情况，您可以打开控制台输入命令 "respawn" 来重生（自杀）.


 * 在 "小队" 页面中，您可以 加入/创建/退出 小队.
 * 在 "角色" 页面中，您可以选择 角色/工具包.
 * 在 "出生点/聊天框" 页面中，您可以选择兵站复活，或在 全部频道/友军频道/小队频道 聊天.
 * 在 "地图" 页面中，您可以查看当前战况，人员分布以及构建设施等标记.